-
1 retruque
m.1 betting, a higher wager on a card.2 a kiss (billar).3 sharp retort (réplica). (Andes)4 on the rebound; as a consequence. (Mexico)pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: retrucar.* * *SM1) And, Cono Sur sharp retort2)de retruque — Cono Sur, Méx on the rebound
* * *masculino (Per fam) witty reply* * *masculino (Per fam) witty reply* * *witty reply -
2 retruque
m2) Арг. резкий ответ, энергичное возражение••de retruque de loc. prep. — в результате, вследствие ( чего-либо) -
3 retruque
m2) Арг. резкий ответ, энергичное возражение••de retruque de loc. prep. — в результате, вследствие ( чего-либо)
-
4 retruque
-
5 retruque
m• Ar odseknutí (v řeči)• náraz odražené koule (při kulečníku) -
6 retruque
m 1) връщане на ударената топка към тази, която я е ударила (в билярда); 2) ново залагане ( при билярд). -
7 retruque
retruc -
8 de retruque
• Am jako následek• Am následkem toho• Ch, Mé rázně -
9 retruc
retruque -
10 retruco
mсм. retruque -
11 kiss
kis
1. verb(to touch with the lips as a sign of affection: She kissed him when he arrived home; The child kissed his parents goodnight; The film ended with a shot of the lovers kissing.) besar
2. noun(an act of kissing: He gave her a kiss.) besokiss1 n besokiss2 vb besar / dar un besotr[kɪs]1 beso1 besar, dar un beso a1 besarse, darse un beso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a kiss dar un beso a alguiento kiss somebody goodbye despedirse de alguien con un besoto kiss something goodbye despedirse de algokiss of death beso de la muertekiss ['kɪs] vt: besarkiss vi: besarsekiss n: beso mn.• retruque s.m. (Confection)n.(§ pl.: kisses) = dulce s.m.n.(§ pl.: kisses) = beso s.m.v.• besar v.• besucarse v.• besuquearse v.
I
1. kɪstransitive verb \<\<person\>\> besarthey kissed (each other) — se besaron, se dieron un beso
to kiss somebody goodbye/goodnight — darle* un beso de despedida/de buenas noches a alguien
2.
vi besarseto kiss and make up — hacer* las paces
II
noun beso mlove and kisses — ( Corresp) besos y abrazos
she gave him the kiss of life — le hizo (la) respiración artificial or boca a boca
[kɪs]kiss of death — golpe m de gracia
1.N beso m ; (=light touch) roce m•
to blow sb a kiss — tirar un beso a algn, dar un beso volado a algn•
the kiss of death — (fig) el golpe de gracia•
to give sb a kiss — dar un beso a algn•
the kiss of life — (Brit) (=artificial respiration) respiración f boca a boca; (fig) nueva vida f, nuevas fuerzas fpl2.VT besarto kiss sb's cheek/hand — besar a algn en la mejilla/besar la mano a algn
to kiss sb goodbye/goodnight — dar un beso de despedida/de buenas noches a algn
- kiss assto kiss sb's ass — (esp US) *** lamer el culo a algn ***, hacer la pelota a algn *
kiss my ass! — (esp US) *** ¡vete a la mierda! ***, ¡vete al carajo! (esp LAm) ***
3.VI besarsethey kissed — se besaron, se dieron un beso
4.CPDkiss curl N — (Brit) caracol m
* * *
I
1. [kɪs]transitive verb \<\<person\>\> besarthey kissed (each other) — se besaron, se dieron un beso
to kiss somebody goodbye/goodnight — darle* un beso de despedida/de buenas noches a alguien
2.
vi besarseto kiss and make up — hacer* las paces
II
noun beso mlove and kisses — ( Corresp) besos y abrazos
she gave him the kiss of life — le hizo (la) respiración artificial or boca a boca
kiss of death — golpe m de gracia
-
12 retrucar
v.to hit again, like a ball rebounding; to kiss (billar).* * *VI1) [+ argumento] to turn against its user2) Cono Sur (=replicar) to retortle retruqué diciendo que... — I retorted to him that...
3) (Billar) to kiss* * *1.verbo intransitivo (esp CS frml) to answer back2.retrucar vt1) ( replicar) to retort2) ( en billar) to kiss* * *1.verbo intransitivo (esp CS frml) to answer back2.retrucar vt1) ( replicar) to retort2) ( en billar) to kiss* * *retrucar [A2 ]vi( frml); to answer back■ retrucarvtA (replicar) to retortB (en billar) to kiss* * *♦ vi♦ vtPerú, RP, Ven Fam [replicar] to retort -
13 retruco
m вж. retruque. -
14 retruco
mсм. retruque
См. также в других словарях:
retruque — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de retrucar o utilizar contra una persona sus propios argumentos: Su arma dialéctica preferida es el retruque. 2. Área: deporte Jugada de billar que consiste en que una bola… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retruque — s. m. 1. Ato ou efeito de retrucar. 2. Réplica. 3. Volta de uma bola de bilhar sobre a outra que a impeliu … Dicionário da Língua Portuguesa
retruque — 1. m. En el juego de trucos y billar, golpe que la bola herida, dando en la banda, vuelve a dar en la bola que hirió. 2. En el juego del truque, segundo envite en contra del primero … Diccionario de la lengua española
retruque — ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Golpe que da, tras tocar en la banda, la bola de billar a la bola que la impulsó. TAMBIÉN retruco 2 JUEGOS Segunda apuesta hecha en contra de la primera, en el juego de cartas del truque. * * * retruque 1 m. Acción … Enciclopedia Universal
retruque — pop. Réplica dicha con dureza o firmeza (LS.)// jgo. contestación al envite en el Truco … Diccionario Lunfardo
encuentro — ► sustantivo masculino 1 Cruce o choque en un punto de dos o más cosas: ■ se citaron en el encuentro de las dos avenidas. SINÓNIMO confluencia ANTÓNIMO separación 2 Acción de encontrarse casualmente dos o más personas: ■ nos conocimos en un… … Enciclopedia Universal
Truco (juego de naipes) — Este artículo o sección sobre ocio necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de enero de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
retruco — m. Retruque. * * * retruco. m. retruque … Enciclopedia Universal
Dora Ferreiro — Saltar a navegación, búsqueda Dora Ferreiro Nacimiento 1916 … Wikipedia Español
Miguel Najdorf — Miguel Najdorf, Manila 1992 Nacimiento … Wikipedia Español
Baraja — ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Conjunto de naipes o cartas que se usan en varios juegos de azar, de habilidad: ■ pasaron la tarde buscando las barajas para la timba de la noche. 2 JUEGOS Juego realizado con esas cartas o naipes. 3 Riña entre… … Enciclopedia Universal